Recenzja: Evree Max Repair | balsam do ciała regenerujący

Max Repair body balm is the next product from Evree which I've decited to try. I'm a big fan of Evree Max Repair hand cream (here you can read about it), so I had to buy a body moisturizer from the same series. If you wanna know my opinion on this regenerating balm, just keep on reading.
--------------------

Balsam do ciała Evree Max Repair jest kolejnym produktem tej marki jaki postanowiłam wypróbować. Jestem wielką fanką czerwonego kremu do rąk Max Repair, którego recenzję możecie przeczytać tutaj, dlatego gdy tylko wykończyłam ostatni nawilżacz, wybrałam właśnie balsam z tej samej serii. Jeśli macie ochotę dowiedzieć się, czy jest tak samo dobry jak krem do bardzo suchej i podrażnionej skóry dłoni, to czytajcie dalej.  

Product info
It's a regenerating body balm dedicated for very dry and irritated skin. It contains argan oil, ceramides, almond oil and vitamins A, E and F.
--------------------
Jest to balsam regenerujący przeznaczony dla skóry bardzo suchej i podrażnionej. Zwiera on olejek arganowy, ceramidy, olejek migdałowy oraz witaminę A, E i F. 

Action

*This balm is quite oily and it doesn't absorb so fast. After using baby oil and Evree body balm together my skin is very oily, what can be a problem for some people. For me it's not a problem, because I have an atopic skin and I even like to feel oily for some time.
*This product doesn't contains parabens, artificial colorings and minerals oils, what is perfect for me.
*It moisturies my skin, but it's not for a long time. I feel moisturized only for a 24 hr. The balm doesn't irritate my skin.
*I can't see if it regenerates my skin, but I see that mixed with baby oil makes my skin softer and nicer in touch.
*The most irritating thing is the packaging. The packaging is made of hard plastic.
*Unfortunately the scent is not my favourite, but it's not bad. For me is a little bit annoying, but for other people it can be very nice.
*In regular price it costes about 5 EUR, but of course, as always I've bought it on sale for 3,25 EUR :D
--------------------

*Balsam jest dość tłusty i nie wchłania się najszybciej. W połączeniu z oliwką, którą smaruję się podczas kąpieli i wycieram ręcznikiem, skóra jest dość tłusta przez długi czas, co może nie odpowiadać każdemu.

*Produkt nie zawiera parabenów, barwników oraz olejów mineralnych, za go uwielbiam.
*Nawilża skórę, jednak u mnie uczucie nawilżenia utrzymuje się około doby, ponieważ mam bardzo suchą i atopową skórę. Balsam nie podrażnia jej. 

*Nie zauważyłam większej regeneracji skóry, ale używając tego produktu wraz z natłuszczającą oliwką, skóra stała się gładka i przyjemna w dotyku.  

*Niestety wielkim minusem jest twarde i nieporęczne opakowanie z której trudno jest wydostać gęsty balsam.

*Zapach nie jest w moim guście. Nie mogę powiedzieć, ze jest brzydki, ale delikatnie mnie denerwuje, choć innej osobie może się on spodobać.  

*Regularna cena Max Repair to około 20 zł, jednak jak to królowa przecen, kupiłam go za 13 zł za 400 ml i uważam, że regularna cena jest adekwatna do jakości, a cena po obniżce wręcz świetna :D

Ingredients
Aqua, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Helianthus Annuus Oil, Urea, Butyrosperumum Parkii Butter, Cetaeryl Alcohol, Ceteareth-20, Glyceryl Stearate, Dimethicone, Argania Spinosa Kernel Oil, Milk Lipids, Ceramide 3, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Polysorbate 20, PEG-20 Glyceryl Laurate, Tocopherol, Linoleic Acid, Retinyl Palmitate, Panthenol, Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyltaurate Copolymer, Isohexadecane, Polysorbate-60, PEG-8, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Citric Acid, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol, Parfum, Citronellol, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal, Butylphenyl Methylpropional, Linalool, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Alpha-Iosmethyl Ionone

Final Thoughts
I think that it's very nice and good body balm in good price, but it's not my ideal yet. I'm sure I will test the other body balms from Evree, but currently I gonna choose something different. 

What is your favoutie moisturizing body balm? Could you recommend me something ? :)

--------------------

Uważam, że jest to fajny balsam, ale jeszcze nie jest to mój ideał. Myślę, że na pewno wypróbuję

inne balsamy do ciała od Evree, jednak teraz wybiorę chyba coś innego. 

Jaki balsam mocno nawilżający polecacie? Używaliście Max Repair? Sprawdził się u Was?  

Evree | Max Repair regenerujący krem i serum do rąk

I have very dry hands, and it's not only in Autumn or Winter, but these two seasons are a nightmare for my hands, elbows, knees and feet. I have this problem also in Summer. My skin is dry, itchy and stinging. Everything becouse I have Atopic Dermatitis, so I usually choose hand creams with many oils inside. 
I've tested some hand creams, but they wasn't so good, so today I'd like show you my review of Evree hand cream and serum. Are you interested if it works well with my dry skin? Just keep reading :) 
-------------------
Nie tylko jesienią i zimą moje dłonie są przesuszone. Choć te dwie pory roku są dla moich dłoni, łokci, kolan i stóp koszmarem, latem również walczę z przesuszoną, swędząca, pękająca skórą. Choruję na nietolerancję laktozy, co niesie za sobą Atopowe Zapalenie Skóry, więc najczęściej wybieram kremu z dużą dawką olei. 
Testowałam już kilka kremów, które mnie zdziwiły lub rozczarowały, ale dziś chciałabym przedstawić Wam recenzję kremu i serum marki Evree. Jesteście ciekawi jak radzą sobie z bardzo suchą skórą? Zapraszam więc do dalszego czytania :P 

HAND CREAM/KREM DO RĄK

Producer said, that this is cream for very dry and irritated skin. It will moisturize, restors damage skin, smooths chapped hands and restores skin softness and firmness. 
It contains argan oil, avocado oil and d-panthenol.

*Yes, I very like this hand cream, becouse it really moisturizes the skin. 
*I think I've bought the 4th Max Rapir hand cream and I can say, that it really smoothed and softened my hands.
*It absorbes so fast. 
*The best moisturizing effect is when you are using it with the Max Repair serum and give to your hands a big quantity of the cream.
*It gives a nice comfort to your hands. You can move them freely. 
*Scent is quite strong, but it's no my favourite scent. I can't say what kind of scent it is, but maybe it's a bit fruity? Hm, I don't know, but it's good, that this scent is quite nice. 
*It contains very nice ingredients.  Besides argan oil and avocado oil, it also contains almond oil, glycerine, shea butter, soybean oil, citric acid and ascrobic acid. 
*It doesn't contain parabens, dyes and mineral oils. 
*Also the price is great, becouse the regular price is about 2,10 EUR, but it's very often on sale and you can buy it for 1,25 EUR. 

Yes, and again yes, I will buy it agin, becouse it's so cheap and good moisturizing hand cream :D
--------------------
Producent mówi nam, że jest to krem do bardzo suchej i podrażnionej skóry, który ma nie tylko nawilżyć, ale ukoić i zregenerować zniszczony naskórek.
Zwiera olejek arganowy, olejek z avocado i d-panthenol.

*Bardzo polubiłam się z tym kremem, ponieważ bardzo dobrze nawilża moją skórę dłoni. 
*Jest to już bodajże 4 tubka kremu i śmiało mogę powiedzieć, że w połączeniu z serum Max Repair zmiękcza skórę. Jest ona przyjemna i gładka w dotyku. 
*Całkiem szybko się wchłania i nie pozostawia tłustego filmu na skórze, jednak trzeba dać mu chwilę, by nie utłuścić wszystkiego w koło. 
*Według mnie najlepiej nawilża nałożony grubszą warstwą, regularnie, kilka razy dziennie. 
*Koi. Pewnie niektórzy wiedzą jak to jest mieć tak przesuszone dłonie, że aż trudno nimi ruszać, każdy ruch jest nieprzyjemny; dłonie posmarowane tym kremem przestają piec a poruszanie nimi staję się przyjemniejsze.
*Zapach jest dość intensywny i nie do końca mi się podoba. Nie umiem go do niczego porównać, może powiedziałabym, ze jest lekko owocowy? Hm, sama nie wiem. Dobrze jednak, że nie śmierdzi.
*Skład jest bardzo przyjemny. Oprócz oleju arganowego i avocado, znajdziemy też olejek migdałowy, glicerynę, masło Shea, olej sojowy, kwas cytrynowy, kwas askrobinowy.
*Nie zawiera parabenów, sztucznych barwników i olejów mineralnych.
*Dodatkowo cena jest magiczna, bo w regularnej cenie kosztuje tylko 8,39 zł, ale często jest w promocji, nawet za 5 zł.

Tak, tak i jeszcze raz tak. Kupię go z pewnością po raz kolejny, ponieważ jest to tani a dobry krem nawilżający do rąk :)

HAND SERUM/SERUM DO RĄK



Producer said, that this is highly concentrated serum formula brings immediate relief and recovery. Moisturizing effect remains for a long time.
It contains argan oil, shea butter and urea. 

*I love this serum same like a cream from this series. It moisturizes very well. 
*It ensures effective regeneration of the epidermis.
*Soothes irritated and extra dry hands.
*Deeply moisturises and softens the skin.
*It's very greasy and absorbes slower than the hand cream. This is why I prefer to use it for a night after all day with the Max Repair hand cream. 
*The scent of this serum is more intensive than the hand cream, but it's similar. 
*It also contains very nice ingredients inside. 
*The same like the cream it doesn't contain parabens, dyes and mineral oils. This is why I love both of those products. 
*Price is the same as a price of the cream, it's about 2,10 EUR but you can buy it on sale for 1,25 EUR. 

Yes, of course I will buy it again :)
-----------------------
Producent mówi nam, że jest to skoncentrowana formuła do bardzo suchej i zniszczonej skóry, która ma dogłębnie nawilżyć, zmiękczyć skórę i zregenerować ją.
Zawiera olejek arganowy, masło karite (czyli shea) oraz urea ( czyli świetnie nawilżający mocznik).

*Uwielbiam to serum tak samo jak krem z tej serii. Świetnie nawilża.
*Pozostawia uczucie gładkości i miękkości skóry na długo. 
*Serum jest bardzo tłuste i w porównaniu do kremu wolno się wchłania, dlatego ja używam go zazwyczaj przed snem, jako uzupełnienie całodniowej kuracji kremem Max Repair. 
*Zapach serum jest jeszcze bardziej intensywne niż kremu, ale pachnie podobnie. 
*Skład jest również przyjemny, ale krótszy. 
*Tak samo jak krem, nie posiada parabenów, barwników i olei mineralnych, za co uwielbiam oba produkty. 
*Kosztuje tyle samo co krem, czyli 8,39 zł i również często można kupić je za około 5 zł. 

Oczywiście, że kupię to serum ponownie, bez zastanowienia :)

Both of these products are my good friends. Also my mom and boyfriend said it's very good moisturizing hand cream and serum. 
Becouse of these creams I've discovered Evree brand, which surprised me with very good quality of produtcs. They have very nice ingredients and cheap products. Here you can see what I think about this Evree Rose Facial Toner. 
I'm gonna buy more of their produtcs. How about you? Do you know Evree brand? :D
-------------------
Oba te produkty stały się stałymi bywalcami w moim mieszkaniu i torebce. Moja mama i chłopak, którym zachwycona podarowałam krem i serum w prezencie, również byli zachwyceni działaniem za tak niską cenę. 
Dzięki tym właśnie kremom odkryłam firmę Evree, która zaskoczyła mnie już, nie tylko świetnymi kremami, ale i tanim tonikiem różanym z dobrym składem, o którym możecie poczytać tutaj. 
Planuję kupić więcej ich produktów. A Wy znacie te kremy? Używaliście któryś z produktów firmy Evree? Może jesteście w stanie polecić mi któryś z ich produktów? :D