My October Cosmetics Haul

Hallo ladies, how are you? We got a fall and there's cold ouside, but it doesn't mean that we can not do a cosmetic purchase. I needed a lot of new skin, makeup and hair cosmetics, so here's my big October cosmetic haul. Of course I'm testing all of these products, so you will see them in the review soon :)
--------------------
Cześć piękne, jak się macie? Mamy jesień i ostatnio pogoda nie dopisuje, jednak nie oznacza to, że nie możemy zrobić małych zakupów. Potrzebowałam trochę nowych kosmetyków do makijażu, twarzy oraz włosów, dlatego dziś chciałabym podzielić się z Wami moim ostatnim Październikowym haulem. Wszystkie produkty są w fazie testów, więc za jakiś czas z pewnością pojawią się recenzje :)

MAKE-UP

Healthy Mix Anticerne Correcteur in 51 Light
This is my new HIT. It has a perfect yellow undertone which just looks good on my warm yellow-toned skin. I just found an old version in a good price, but I know there's a new version with the applicator. Bought here for €3.90.
--------------------
Ten korektor to mój nowy HIT. Ma piękne żółte tony, które idealnie pasują do mojej ciepłej skóry w żółtej tonacji. Znalazłam starą wersję korektora, ale wiem, że jest też nowa z aplikatorem. Kupiłam tutaj za 15.49 zł. 

Astor Perfect Stay 24h Foundation+Primer in Ivory 100
I needed a new foundation. I heard that this one has yellow tones and it's really good. I've been using a concealer from this series, so I decided to try this foundation out. It doesn't have super yellow tones, but it looks even good. Bought here for €7.25.
--------------------
Potrzebowałam nowego podkładu. Słyszałam, ze Astor ma w sobie żółte tony i jest całkiem dobry. Używałam korektora z tej serii, wiec byłam ciekawa podkładu. Moim zdaniem nie posiada super żółtych tonów, ale na buzi wygląda ładnie. Kupiłam tutaj za 28.90 zł. 
 

Bielenda Nude Glow Foundation in 01
I heard that Nude Glow has a yellow tones and gives a nice glow to the skin. I neede something light for fast market makeup which I can aplly with my fingers and use as a concealer as well. Now I can say that it's not so light on the skin, but I totally don't know how does it look like. Bought here for €11.99.
--------------------
Słyszałam, że Nude Glow posiada żółte tony i daje ładny blask na skórze. Potrzebowałam czegoś lekkiego na szybkie wyjścia do sklepu, czegoś co będę mogła nałożyć placami i użyć również jako korektora pod oczy. Na tę chwilę mogę powiedzieć, że podkład nie jest lekki, ale nie wiem jak wygląda na skórze, Kupiłam tutaj za 11.99zł.

SKIN CARE 

Ktc Pure&Natural Rose Water
I love rose extract, so I just decided to include a rose water as a tonic and serum to my skincare routine. Bought here for €1.15.
--------------------
Uwielbiam ekstrakt z róży, dlatego postawiłam włączyć do mojej codziennej pielęgnacji naturalną wodę różaną. Kupłąm tutaj za 4.59 zł. 

Bielenda Super Power Mezo Tonic
Bielenda is one of the best Polish brand. I needed a new tonic, so I chose this tonic with hyaluronic, almond and lactobionic acid what seems to be a perfect option for fall. Bought here for €2.80.

--------------------

Bielenda jest jedną z moich ulubionych Polskich marek. Potrzebowałam toniku, więc zaopatrzyłam się z tonik Bielendy z kwasem hialuronowym, migdałowym i laktobionowym, co wydaje się świętną opcją na jesień. Kupiłam tutaj za 11.22 zł. 

Tołpa Gentle Face Wash Gel With Lotus And Anise Extract
It's like my standard step - Tołpa face wash gels. I just like them and they works really good on my skin. Bought in Polish Biedronka market for €2.50.

--------------------

Tołpa to już u mnie standard jeśli chodzi o żele do mycia twarzy. Bardzo je lubię, ponieważ są delikatne i zazwyczaj nie robią mi krzywdy. Kupiłam w Biedronce za 10zł. 

Evree Sugar Lips Peeling
My lips just begged me for a new lip peeling. I like Evree so much and I heard a lot of good opinions on their sugar lips. I chose a wild strawberry scent. Bought here for €2.50. 

--------------------
Moje usta wręcz błagały o nowy peeling, dlatego wybrałam ten od Evree o którym czytałam wiele pozytywnych opinii. Wzięłam zapach poziomki. Kupiłam tutaj za 9.99zł

Tołpa: dermo body, cellulite. Anti-cellulite peeling 3in1
Ok, I don't belive in anti-cellulite peelings or something like that, but I bought it on a big, big sale. I will just use it as a normal cleansing body peeling. Bought for €0,67 in Polish Hebe Drugstore. 

--------------------
Ok, nie wierzę w działanie produktów antycellulitowych, ale peeling Tołpy dorwałam w dużej promocji. Będę ich używać jak normalnych oczyszczających peelingów do ciała. Kupiłam za 2.70 zł w Hebe. 

Dove Go Fresh Restore Soap Bar
Dove is a standard soap bar in my bathroom. This Go Fresh isn't my favourite. Bought in the market for €0.75.

--------------------
Dove to standardowe mydełko w kostce w mojej łazience. Go Fresh niestety nie należy do moich ulubionych. Kupiłam w markecie za 3zł.

Biocosmetics natural green clay and natural corundum peeling
I was always using read to use clays or peeling, but now I wanna change it and use more natural masks. Clay bought here for €2 and corundum bought here for €1.30.

--------------------
Zawsze używałam gotowych już peelingów czy masek, teraz chcę to zmienić i ograniczyć gotowce na rzecz naturalniejszych produktów. Glinkę kupiłam tutaj za 7.79zł a korund kupiłam tutaj za 5.25 zł

HAIR

Marion TERMOOCHORNA Mgiełka I Serum Chroniące Włosy Przed Działaniem Wysokiej Temperatury
I'm always trying to protect my hair from the heat and Marion's products are always in my bathroom, but these products are new for me. Bought in Polish Biedronka market for €2.50 for these two.
--------------------
Zawsze staram się chronić włosy przed działaniem wysokiej temperatury, a produkty Mariona są stałymi bywalcami w mojej łazience, jednak ta mgiełka oraz serum są dla mnie nowością. Kupiłam w Biedronce po 5 zł za sztukę.
 

Pantene Pro-V Proteck&Style Hairspray And Mousse
I'm always using something to style my hair a bit. This time I decided to choose these new for me Pantene Pro-V Protect&Style series. Bought for €5.50 for 2 in Rossmann drugstore.
-------------------
Zawsze używam czegoś do stylizacji włosów. Tym razem wybrałam nowość dla mnie serię Pantene Pro-V Protect&Style. Kupione po 11.99zł za produkt w Rossmannie. 

Argan Oil With Moringa Oil By Chi
This is my little star of the show. I really wanted to try Luxuy Black Seed Oil By Chi, but before my order it just dissapeared from the store, so I had to choose a different oil. Next time I will choose a Black Seed one! Bought for €1.35 in ezebra.pl.
--------------------
Ten product to moja mała gwiazda całych zakupów. Koniecznie chciałam wypróbować olejek z czarnuszki, ale przed zamówieniem zniknął z asortymentu na jakiś czas, więc musiałam wybrać inny. Następnym razem z pewnością wybiorę olejek z czarnuszki! Kupiony za 5.19 zł na ezebra.pl.
 

Marion Detox peeling z węglem i pestkami moreli oraz maska oczyszczająca do skóry głowy
Next total news for me - cleansing hair mask and scalp peeling with carbon and apricot seeds.  I'm so interested how it will be work for my hair ;) Bought for €1.25 for 2 here and here.
--------------------
Następny totalną nowością są u mnie oczyszczająca maska oraz peeling do skóry głowy od Mariona. Ciekawa jestem jak zadziałają na moich włosach ;) Oba produkty kupione za 2.50 zł tutaj i tutaj.

So, what did you buy in October? Is there any HIT which you can recommend to me? Did your ever use something from my purchase?

--------------------

A Ty co kupiłeś w Październiku? Znalazł się u Ciebie jakiś HIT, który mógłbyś mi polecić? Czy używałeś czegoś co pokazałam w dzisiejszym poście?