Recenzja: Marion Termoochrona mgiełka i serum chroniące włosy przed działaniem wysokiej temperatury

I always use heat products to care about my hair. During my stay in Poland I've used some heat products from Polish brand Marion. Today I'd like to share my opinion on Marion Termoochrona heat mist and serum.  

Products Info
Mist without rinsing specifically designed to protect hair exposed to high temperatures when using the dryer, straightener or curling iron. The unique formula contains copolymers which leave on the hair a special film that protects your hair from drying, so they become stronger, more resilient and are easier to style.

Serum specially designed to protect hair exposed to high temperatures when using the dryer, straightener or curling iron. The unique formula contains copolymers which leave on the hair a special fillm that protects your hair from drying, so that they become stronger, more resilient and more flexible.

• Products: Marion Termoochrona mist and serum protecting hair against high temperature
• Price: Mist - €1.75, Serum - €1.75
• Where to buy: Mist - Ezebra.pl | Drogerienatura.pl, Serum - Ezebra.pl | Empik.com

Action
I'm impresed, because these 2 Polish cosmetics are really cheap and pretty good. This series really helps to protect the hair from high temperatures. It doesn't stick the hair, they are not frizzy and seems to be smoother.
I use serum on my ends, so I can't say how it works on whole hair. I think it's perfect product for edns, because it could be too oily to aplly it on the whole line.
Both product smells nice, like products from hair salons and in my opinion the scent of serum stay longer on hair than the spay.

Ingredients
Mist: Sodium Laneth - 40 Maleate/Styrene Sulfonate Copolymer, Glycerin, Cetrimonium Chloride, Trimethylsilylamodimethic one (And) C11-15 (And) Pareth-5 (And) C11-15 Pareth-9, Propylene Glycol,PEG- 12 Dimethicone, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Cocamidopropyl Betaine, Panthenol, Parfum,BenzylAlcohol(and) Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone, CitricAcid, Triethanolamine, Hexyl Cinnamal, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin.

Serum: Cyklopentasiloxane (And) Dimethiconol, C Yclomethicone, Amodimethicone,
Isohexadecane (and) Polyisobutane, Aqua (And) Sodium Laneth 40maleate/Styrenesulfonate Copolymer, Parfum, Hexyl Cinnamal, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin. 

Final Thoughts
I definitely would buy it again and again. I really recommend it, especially if you're on budget and you're looking something good for your hair.

Standardowo w mojej pielęgnacji włosów pojawiają się produkty chroniące przed wysoką temperaturą. Przez cały pobyt w Polsce używałam tylko kosmetyków marki Marion, dlatego dziś chciałabym podzielić się z Wami moją opinią na temat mgiełki oraz serum Termoochrona od Mariona.

Informacje O Produktach
Mgiełka bez spłukiwania stworzona została specjalnie do ochrony włosów narażonych na działanie wysokiej temperatury podczas używania suszarki, prostownicy lub lokówki. Unikalna formuła zawiera kopolimery, które pozostawiają na włosach specjalny film zabezpieczający włosy przed wysuszeniem, dzięki czemu stają się one mocniejsze, sprężyste i są łatwiejsze do modelowania.

Serum przeznaczone do włosów narażonych na szkodliwe działanie wysokiej temperatury. Wzmacnia, nawilża i poprawia elastyczność. Zapobiega puszeniu i elektryzowaniu się włosów. Zmiękcza i nadaje połysku.  

• Produkty: Marion Termoochrona mgiełka i serum chroniące przed działaniem wysokiej temperatury

• Cena: Mgiełka - około 6 zł, Serum - około 6 zł
• Gdzie kupić: Mgiełka - Ezebra.pl | Drogerienatura.pl | Biedronka, Serum - Ezebra.pl | Empik.com | Biedronka

Działanie
Jestem pod wrażeniem obu produktów, ponieważ rzeczywiście chronią włosy przed wysoką temperaturą. Seria jest bardzo tania i przy użyciu niewielkiej ilości nie skleja i nie przetłuszcza włosów. Wydaje mi się, że mniej się puszą i są nieco gładsze.
Serum używam tylko na końce, więc trudno mi powiedzieć jak spisałoby się na całej długości. Myślę, że najlepiej nakładać je tylko na końcówki, bo mogłoby nieco obciążyć włosy i przetłuścić je.
Oba produkty pachną ładnie, przypominają mi nieco zapach kosmetyków z salonu fryzjerskiego. Zapach serum utrzymuje się znacznie dłużej na włosach niż mgiełka. Składniki (ingredients) znajdziesz wyżej. 

Final Thoughts
Zdecydowanie kupiłabym ponownie tę serię, dlatego polecam z czystym sercem, szczególnie jeśli szukacie czegoś taniego i dobrego do ochrony swoich włosów.

You might also like: